Vendesi terratetto ristrutturato a Lastra a Signa – Ottima posizione di fronte alla stazione ferroviaria

A soli 10 minuti di treno da Firenze Santa Maria Novella, proponiamo in vendita un ampio terratetto recentemente ristrutturato, sia internamente che esternamente.

L’immobile ha una superficie totale di circa 280 mq e si sviluppa su più livelli. È composto da:
• Tre camere da letto
• Due bagni
• Un ampio soggiorno
• Cucina abitabile con annesso ripostiglio
• Soffitta
• Magazzino al piano terra di circa 15 mq

Punto di forza della proprietà è lo splendido lastrico solare panoramico di circa 130 mq, ideale per momenti di relax o per ricevere ospiti. Sul lastrico si trova anche una stanza multiuso di circa 56 mq, perfetta come studio, palestra, zona hobby o ulteriore spazio abitativo.

La casa è luminosa, spaziosa e si trova in una posizione strategica, comoda a tutti i servizi, con collegamenti rapidi e diretti a Firenze.

Soluzione unica nel suo genere – da vedere! KATIA: 3292269433

ENGLISH：
For sale: renovated townhouse in Lastra a Signa – Excellent location opposite the railway station

Just a 10-minute train ride from Florence Santa Maria Novella, we are offering for sale a spacious, recently renovated townhouse, both internally and externally.

The property has a total surface area of approximately 280 square meters and is spread over multiple levels. It consists of:
• Three bedrooms
• Two bathrooms
• A large living room
• A dining kitchen with an attached storage room
• Attic
• On the ground floor, there is a storage room of approximately 15 square meters

The strong point of this property is the wonderful panoramic sun terrace of approximately 130 square meters, ideal for moments of relaxation or for entertaining guests. On the terrace, there is also a multi-purpose room of approximately 56 square meters, perfect as a study, gym, hobby area or additional living space.

The house is bright, spacious and is in a strategic location, convenient to all services, with quick and direct connections to Florence.

A unique solution of its kind – a must-see!

中文：
出售：位于拉斯特拉阿西尼亚（Lastra a Signa）的翻新联排别墅——绝佳位置，正对火车站

从这里乘坐火车只需10分钟即可抵达佛罗伦萨圣玛丽亚诺维拉火车站。我们现出售一套宽敞的联排别墅，近期刚刚完成了内外部翻新。

该房产总面积约280平方米，分布在多个楼层。它包括：
• 三间卧室
• 两个卫生间
• 一个宽敞的客厅
• 带用餐区的厨房，配有一个附属储物间
• 阁楼
• 底层有一个约15平方米的储藏室

该房产的一大亮点是约130平方米的美妙全景阳光露台，非常适合放松休闲或招待客人。露台上还有一间约56平方米的多功能房间，非常适合用作书房、健身房、兴趣活动区或额外的居住空间。

这所房子采光好、空间宽敞，且地理位置优越，周边生活服务设施便利，可快速直达佛罗伦萨。

独一无二的优质房源——不容错过！